Cannot Assign Hospital in Control Center in english vehicle names and station names version

Same problem here

Few days ago it works in english, now it doesn´t. But the problem solves not when the game is in english;

The problem appears WHEN YOU DEACTIVATE THE OPTION OF "GERMAN VEHICLE AND BUILDINGS".
So, to can assign the hospital, the display can be in english, but you must have the vehicles and buildings in german

Now it should work.